réplik culte:
"-J'ai quelque chose de trés important à te demander.
-Je sais ce que vous allez dire. Mais il faut pas le dire.
-Si, j'y tiens. Il faut que je te le dise. John. Dis moi... ce que tu veux que je fasse. Tu veux que je te sorte d'ici? Que je t'aide à t'enfuir? Et que je te laisse toute ta chance.
-Pourquoi faire une folie pareil?
-Le jour de mon jugement, quand je me présenterais devant dieu et qu'il me demandera: pourquoi? Comment j'ai pu tuer un des... des miracles qu'il a créé? Qu'est-ce que je pourrais lui dire? Que c'était mon travail! Tu parles d'un travail.
-Vous pouvez dire au tout puissant que c'était un acte de charité. Je sens que vous en souffrez et je sens en moi votre douleur. Mais il faut que vous arétiez. Je veux en finir avec tout ça. Je vous jure. Je suis fatigué patron. Fatigué de devoir courir les routes et d'être seul comme un moine sous la pluie, fatifué de pas avoir un ami pour parler, pour dire où on va, d'ou on vient et pourquoi. Mais surtout je suis fatigué de voir les hommes se battrent les uns contre les autres, je suis fatigué de toute la peine et la souffrance que je sens dans le monde. Y'en a trop. C'est comme des bouts de verres dans ma tête. Tout le temp patron. Vous comprenez?
-Oui john. Oui je crois."
résumé du film:
Paul Edgecomb, pensionnaire centenaire d'une maison de retraite, est hanté par ses souvenirs. Gardien-chef du pénitencier de Cold Mountain en 1935, il était chargé de veiller au bon déroulement des exécutions capitales en s'efforcant d'adoucir les derniers moments des condamnés. Parmi eux se trouvait un colosse du nom de John Coffey, accusé du viol et du meurtre de deux fillettes. Intrigué par cet homme candide et timide aux dons magiques, Edgecomb va tisser avec lui des liens très forts.
"-J'ai quelque chose de trés important à te demander.
-Je sais ce que vous allez dire. Mais il faut pas le dire.
-Si, j'y tiens. Il faut que je te le dise. John. Dis moi... ce que tu veux que je fasse. Tu veux que je te sorte d'ici? Que je t'aide à t'enfuir? Et que je te laisse toute ta chance.
-Pourquoi faire une folie pareil?
-Le jour de mon jugement, quand je me présenterais devant dieu et qu'il me demandera: pourquoi? Comment j'ai pu tuer un des... des miracles qu'il a créé? Qu'est-ce que je pourrais lui dire? Que c'était mon travail! Tu parles d'un travail.
-Vous pouvez dire au tout puissant que c'était un acte de charité. Je sens que vous en souffrez et je sens en moi votre douleur. Mais il faut que vous arétiez. Je veux en finir avec tout ça. Je vous jure. Je suis fatigué patron. Fatigué de devoir courir les routes et d'être seul comme un moine sous la pluie, fatifué de pas avoir un ami pour parler, pour dire où on va, d'ou on vient et pourquoi. Mais surtout je suis fatigué de voir les hommes se battrent les uns contre les autres, je suis fatigué de toute la peine et la souffrance que je sens dans le monde. Y'en a trop. C'est comme des bouts de verres dans ma tête. Tout le temp patron. Vous comprenez?
-Oui john. Oui je crois."
résumé du film:
Paul Edgecomb, pensionnaire centenaire d'une maison de retraite, est hanté par ses souvenirs. Gardien-chef du pénitencier de Cold Mountain en 1935, il était chargé de veiller au bon déroulement des exécutions capitales en s'efforcant d'adoucir les derniers moments des condamnés. Parmi eux se trouvait un colosse du nom de John Coffey, accusé du viol et du meurtre de deux fillettes. Intrigué par cet homme candide et timide aux dons magiques, Edgecomb va tisser avec lui des liens très forts.
